Avec des températures autour des 15°C le week-end dernier, nous avons eu un temps de fou pour le mois de février. C’est donc le bon moment pour parler du temps en français et nous avons trouvé la bonne chanson pour le faire : « La pluie » d’OrelSan ft. Stromae.
Le titre « La pluie » est le projet commun du rappeur français Orelsan et du chanteur belge Stromae, connu depuis son succès international « Alors, on danse » . Tirée de son troisième album studio « La fête est finie », la chanson est sortie il y a presque un an, le 23 février 2018. En jouant avec le stéréotype du mauvais temps dans le nord, les paroles de „La pluie“ représentent une critique satirique de la société. Orelsan, en fait Aurélien Cotentin, né le 1er août 1982 à Alençon en Normandie, est connu pour ses textes provocateurs et controversés. Ainsi, la chanson qui l’a fait connaître au public en 2007 se moque des couples amoureux le jour de la St Valentin avec des paroles très piquantes. Une de ses chansons suivantes a fait encore plus polémique, parce qu’elle a été accusée de glorifier la violence envers les femmes et le sexisme ; des politiciens se sont même joints aux discussions. Mais penchons-nous plutôt sur sa musique plus récente. Voici les paroles de « La pluie » .
[Orelsan]
J’viens d’la France où on danse la chenille
Où on prend plus de caisses que des crash tests dummies
J’ai des potes diplômés, d’autres qu’ont pas lu deux livres
Mon père a gravi l’échelle pour devenir c’qu’il voulait être
Ma mère est la ménagère à qui les publicitaires veulent la mettre
J’connais la campagne et ses gros sabots
Où ça vole pas haut, les ragots et les oiseaux
[Stromae]
Toujours autant d’pluie chez moi
Toujours autant d’pluie chez moi
Mais il fait quand même beau, il fait beau
Il fait beau, il fait beau
Chez moi, il fait beau, il fait beau
Il fait beau, il fait beau
Chez moi, il fait beau
[Orelsan]
J’viens d’la terre du milieu où y’a plein de p’tits vieux
Où l’chômage et la tisane forment un cercle vicieux
Où on critique les invités qui viennent de partir
C’est pas qu’on est lent, c’est qu’on prend notre temps pour réfléchir
J’viens d’la classe moyenne, moyennement classe
Où tout l’monde cherche une place, Julien Clerc dans l’monospace
J’freestylais dans ma tête sur le bruit des essuie-glaces
Y’a la pluie en featuring dans toutes mes phrases
[Stromae]
Toujours autant d’pluie chez moi
Mais il fait quand même beau, il fait beau
Il fait beau, il fait beau
Chez moi, il fait beau, il fait beau
Il fait beau, il fait beau
[Orelsan]
Chez moi, y’a du soleil quarante jours par an
Tu peux passer la plupart de l’année à l’attendre
J’regardais par la fenêtre, enfermé dans ma chambre
J’priais pour la fin d’l’averse et aller faire d’la rampe
J’connais qu’le bruit d’la pluie, l’odeur du béton mouillé
Si j’suis parti, c’est parce que j’avais peur de rouiller
Trempé, j’aurais jamais pensé
Qu’le mauvais temps finirait par me manquer
[Stromae]
Il fait quand même beau, il fait beau
Il fait beau, il fait beau
Chez moi, il fait beau, il fait beau
Il fait beau, il fait beau
Mais il fait quand même beau, il fait beau
Il fait beau, il fait beau
Chez moi, il fait beau, il fait beau
Il fait beau, il fait beau
Toujours autant d’pluie chez moi
Toujours autant d’pluie chez moi
Toujours autant d’pluie chez moi
Toujours autant d’pluie chez moi
Toujours autant d’pluie chez moi
