Le débat fait rage dans les médias de Belgique, de Suisse et de France suite à une tribune parue le 3 septembre dans le quotidien français Libération, dans laquelle deux acteurs – et anciens professeurs – belges proposent de simplifier la règle de l’accord du participe passé employé avec l’auxiliaire « avoir ».
Rappelons les faits : d’un côté, les tenants de l’orthodoxie grammaticale, qui ne veulent rien changer à la sacro-sainte règle (« Le participe passé conjugué avec „avoir“ s’accorde en genre et en nombre avec le complément d’objet direct si celui-ci est placé avant le verbe dans la phrase. Sinon, le participe passé reste invariable. » ) ; de l’autre tous ceux qui veulent prendre en compte l’évolution naturelle de la langue et simplifier certaines règles devenues obsolètes.
Dans l’équipe du blog, les avis sont partagés : si certain(e)s adorent cette règle, qu’elles/ils considèrent comme un jeu de pistes ou une enquête policière, d’autres la trouvent inutile et dépassée (les locuteurs francophones ne connaissent ou n’appliquent eux-mêmes pas tous la règle…Regardez cette vidéo, vous n’aurez plus aucun complexe !) et voient en elle une difficulté arbitraire et sans aucun intérêt pour les apprenants de Français Langue Etrangère.
Et vous, qu’en pensez-vous ? Ecrivez-nous et partagez vos arguments pour ou contre avec les lectrices et lecteurs !