Depuis le 16 mai 2022, Élisabeth Borne est officiellement, selon l’expression consacrée, la nouvelle locataire de Matignon ; la révélation de son identité ayant mis fin à un long suspense. Mais pourquoi était-il si important de savoir qui allait occuper l’hôtel Matignon (NDA : hôtel dans le sens de demeure urbaine luxueuse), situé au 57 rue de Varenne, dans le 7e arrondissement de Paris ? Parce cet hôtel particulier est la résidence et le lieu de travail du·de la Premier·ère ministre et que, par métonymie, Matignon désignele·la Premier·ère ministre – ou ses services. Ainsi, connaître le nom de cette toute nouvelle locataire, c’est de facto savoir qui le président de la République a nommé cheffe du Gouvernement.
La métonymie consiste à renommer un terme par un autre, qui entretient avec le premier une relation logique évidente. Très utilisée par les médias et dans la vie courante, cette figure de style permet d’effectuer des raccourcis et d’exprimer des réalités de manière imagée.
Ainsi a pu-t-on, ces derniers mois, lire des gros titres tels que :
Coronavirus : Aucune décision sur un couvre-feu à Paris, dit Matignon
Un général aide Matignon à gérer la crise
➔ La métonymie consiste, ici, à désigner le·la Premier·ère ministre et son administration par le lieu d’exercice de l’activité.
Covid-19. L’Elysée débloque 483 millions d’aides exceptionnelles à la presse
➔ L’Élysée désigne la présidence elle-même. Pour rappel, le palais de l’Élysée (55 rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris) abrite les bureaux et la résidence officielle du président de la République française.
Et mentionnons encore deux exemples issus de la vie quotidienne :
En ce moment, mon fils lit un Zola.
➔ On parle de l’auteur pour désigner une de ses oeuvres : mon fils lit un roman de Zola, un roman dont Zola est l’auteur.
Allons boire un verre !
➔ On mentionne le contenant pour le contenu : ce n’est pas un verre que nous allons boire, mais son contenu.
Les usages de la métonymie sont bien plus nombreux que ceux cités ci-dessus, entraînez-vous à les repérer ! Ainsi, lorsque votre amie vous demandera : Où as-tu acheté ton jean ?, vous saurez qu’elle remplace le nom du vêtement, à savoir votre pantalon en jean, par celui de la matière dont il est constitué… et qu’il s’agit d’une métonymie.
Aujourd’hui, nous vous présentons un groupe de musique électronique ! Vive la Fête est un groupe belge fondé en 1997, qui a acquis une notoriété croissante au cours des années 2000. L’année dernière, ils ont sorti l’album « Viva Alternativa », une collection de leurs chansons et remixes les plus populaires. Aujourd’hui encore, ils se présentent sur scène, mais souvent plus près de chez eux, en Belgique et aux Pays-Bas. La chanson « Nuit Blanche » parle de personnes qui veulent constamment faire la fête et qui n’en voient pas la fin, alors qu’elles en ont désespérément besoin. La musique du groupe est généralement très énergique, comme c’est souvent le cas pour la musique électronique.
Paroles :
Hier soir c’était une fête C’était tellement fantastique Maintenant pour être honnête C’est dur pour le physique J’ai toujours le problème Je ne veux jamais arrêter C’est magnifique quand même Mais surtout pendant l’été
On a beaucoup de fêtes Avec des invités Ils ne pensent jamais „arrête“ Ils veulent toujours continuer Après c’est tellement grave Les gens le regrettaient C’est comme les marécages Lentement tu vas avancer
Tous les jour des fêtes Oui, c’est excentrique Je dis „vive la fête“ Pour être héroïque
Mais qu’est-ce que nous faisons? Tout le monde est fatigué C’était très amusant Et les gens, ils veulent rester Ils n’aiment pas le potage Ils n’aiment pas le café Ils ne pensent jamais „arrête“ Ils veulent toujours continuer
Après c’est tellement grave Les gens le regrettaient C’est comme les marécages Lentement tu vas avancer Et moi j’ai pris ma tête Dans mes mains, et j’ai pensé Pourquoi j’ai fait cette fête? Pour tous tes invités
Tous les jours des fêtes Oui, c’est excentrique Je dis „vive la fête“ Pour être héroïque
Tous les jour des fêtes Oui, c’est excentrique Je dis „vive la fête“ Pour être héroïque
Tous les jour des fêtes Je dis „vive la fête“ Je dis „vive la fête“ Je dis „vive la fête“
Si vous vous intéressez à la musique française, vous avez certainement déjà entendu parler de la chanteuse et compositrice Pomme. Claire Pommet (de son vrai nom) a surtout gagné en notoriété et eu du succès au cours des quatre dernières années. Ses vidéos comptent aujourd’hui plusieurs millions de clics et elle a fait la première partie d’artistes comme Louane ou Vianney. Avec sa musique, Pomme apporte un vent nouveau dans le genre de la chanson française. En 2021, elle est sacrée « artiste féminine de l’année » aux Victoires de la Musique.
Aujourd’hui, nous vous présentons une chanson tirée du deuxième album studio de la chanteuse de 24 ans, sorti en 2019. L’album s’intitule « Les failles » et est un album très personnel. Les textes des chansons parlent de l’anxiété, de l’insécurité personnelle, de l’amour et même des états dépressifs. La chanson « soleil, soleil » traite justement d’une phase sombre de la vie qui nous acable au début de l’hiver et est donc très appropriée à la saison actuelle. Elle nous rappelle que, même si tout semble sombre, il ne faut pas oublier qu’il y a eu et qu’il y aura des jours meilleurs.
Paroles:
Un, deux, trois
Ne me demandez pas pourquoi Quand vient l’hiver et le grand froid On voudrait tous mourir Comme si c’était la première fois Que la nuit tombait, dans nos bras On voudrait tous partir Retrouver le soleil Qui nous manque Qui va brûler toutes nos peines Le soleil, qui nous hante Oh reviens, soleil, soleil
Ne regardez jamais en bas Ou le méchant loup vous mangera Vous perdrez l’équilibre On va tous compter jusqu’à trois Et faire une chaîne avec nos bras Sur la route du sud Retrouver le soleil Qui nous manque Qui va brûler toutes nos peines Le soleil, qui nous hante Oh reviens, soleil, soleil
Souvenez-vous, la prochaine fois Que vient la neige et le fracas On n’va pas tous mourir Entre les braises on marchera Et la nuit noire nous embrassera On pourra tous partir On pourra tous partir
Le subjonctif est un sujet qui nous accompagne depuis longtemps. Ses modes d’emploi sont très variés, mais on peut classer la multitude d’options en faisant attention à certains critères.
L’exercice suivant ne prend en considération que les critères sémantiques en fonction du verbe. Vous pouvez donc rafraîchir vos connaissances du subjonctif en attribuant les critères sémantiques aux propositions correctes.
[h5p id=“119″]
2. Exercice : Apprendre en chanson !
par Lisa M. et Anna M.
aujourd’hui vous allez réviser l’emploi du subjonctif en travaillant sur la chanson „Tout le Bonheur Du Monde“ de KIDS UNITED feat. INAYA afin de tester vos connaissances. Tout d’abord, regardez la vidéo une fois et faites attention au texte. Après, remplissez le texte à trous. Regardez la vidéo plusieurs fois si nécessaire.
Voilà les verbes que vous devez utiliser:
souhaiter
tendre
éviter
mener
éclaircir
briller
s’offrir
[h5p id="139"]
Subjonctif ou indicatif ?
Continuons avec la chanson.
Les phrases suivantes se trouvent toutes dans le texte, mais cette fois elles ont été modifiées. S’agit-il du subjonctif ou de l’indicatif ? Attribuez les phrases au mode correct. Attention : pensez aux déclencheurs du subjonctif !
1. Exercice : Le conditionnel (apprendre en chanson)
par Charlotte et Mohamed
Document : „Mourir demain“ de Natasha St. Pier
Thème : Le conditionnel présent
L’objectif à atteindre : Pour bien communiquer en français, il est impératif de maîtriser le conditionnel présent. Que ce soit pour demander son chemin, commander dans un restaurant ou encore réserver une chambre d’hôtel, les situations où l’on utilise le conditionnel présent sont nombreuses. C’est pourquoi l’objectif de ces deux exercices de grammaire est de permettre aux étudiants de pouvoir mettre en pratique leurs connaissances apprises en classe sur la conjugaison et l’utilisation du conditionnel présent.
Le premier exercice met l’accent essentiellement sur la conjugaison du conditionnel présent qui ressemble beaucoup à celle du futur simple.
Le deuxième exercice, qui consiste à rédiger un texte constitué de phrases introduites avec le „si“ conditionnel au conditionnel présent ne s’intéresse pas seulement à la conjugaison mais permet aussi aux élèves de pouvoir travailler leur compétence de rédaction.
[h5p id="133"]
[h5p id="134"]
2. La phrase conditionnelle
Refaire le monde avec des « si » ? C’est possible, mais seulement si vous maîtrisez les temps et les modes adéquats… C’est parti pour un rappel en images, avec une vidéo réalisée par les étudiants de Grammaire II.
3. Exercice : La phrase conditionnelle
par Merve Y.
Nous vous avons expliqué l’emploi de la phrase conditionnelle (voir la leçon dans la rubrique « Savoir »). Maintenant, vous avez la possibilité de tester vos connaissances avec ce poème de Jean Tardieu !
